本报讯（大连新闻传媒集团/大连云记者周爱娜）仲夏滨城，高朋云集，2026大连夏季达沃斯正在火热举行。在这场汇聚中外宾朋、聚焦“规模化创新”的盛会中，智能语音与人工智能领域备受瞩目的科大讯飞，携全栈AI翻译软硬件产品矩阵深度参与本届论坛，以前沿AI翻译技术打造全方位、全场景多语言沟通解决方案，覆盖国际会议、外事接待、文化交流等多元场景，为全球嘉宾搭建高效精准的无障碍沟通桥梁。

科大讯飞股份有限公司副总裁、辽宁公司总经理冯祥介绍，针对本届论坛高规格的外事接待需求，科大讯飞提供四类AI翻译能力、上百台硬件设备，构建了覆盖日常服务到正式会见的全链路翻译服务体系。

记者在康莱德酒店大堂看到，一个科大讯飞AI多语言翻译屏格外醒目，工作人员向记者演示操作流程，翻译流畅精准。据介绍，该设备已覆盖我市机场、部分酒店及“大连之夜”等点位，支持38种语言，主要用于嘉宾咨询和指引服务，相当于24小时在线的多语种服务人员。

据介绍，在大连市经贸合作交流晚宴、“大连之夜”等重要环节，科大讯飞以讯飞同传为核心提供全程同传翻译服务，通过现场大屏实时呈现中英双语字幕，嘉宾亦可佩戴同传耳机收听翻译语音合成播报，保障主旨发言、主题分享等内容同步流畅传递，大幅提升论坛的科技感与信息传递效率。同时，现场配备讯飞双屏翻译机2.0，为各国嘉宾的席间互动、自由交流提供随身即时翻译支持，兼顾正式议程与灵活沟通的双重需求。

作为会客厅专用设备，科大讯飞提供的同传麦克风、离线翻译一体机和智慧字幕屏等配置，有力辅助保障外事活动中的翻译工作。值得一提的是，离线翻译一体机在无网络环境下也能高质量翻译，确保内部讨论信息安全。

“达沃斯不仅是展示技术的舞台，更是辽宁以开放姿态吸引全球创新资源的重要契机。”冯祥表示，这是科大讯飞首次服务大连夏季达沃斯，通过提供AI翻译保障，展示中国AI技术的真实水平，也让更多国内外企业看到辽宁在数智化转型和AI应用方面的积极探索。

当世界聆听大连，讯飞正用AI让沟通无界，让世界听懂辽宁的新质生产力故事。冯祥介绍，从为论坛提供技术保障，到在辽宁深耕教育、医疗、政务等多领域的AI落地，科大讯飞近年来在辽宁的布局非常深入。接下来企业将聚焦多个方向发力，包括推动星火大模型在教育、医疗、政务、工业等领域深度落地；加强AI产业生态建设，依托产业园区培养本地AI人才；服务辽宁对外开放，AI翻译技术助力跨境电商和涉外企业提升国际沟通效率等。